Nennt den Numm Sweeney Todd haut an déi modernsten Horrorfans hir Gedanke ginn op dem Stephen Sondheim seng sensationell Bühn - a spéider Écran – Musical Sweeney Todd: Den Demon Barber vun der Fleet Street.

Et ass net schwéier ze verstoen firwat. Dem Sondheim seng Versioun vun der Geschicht kann déi berühmtst vun de leschten 175 Joer sinn, a gouf vun e puer vun den talentéiertsten Theaterfirmen op der Welt gespillt laang ier et jeemools op der grousser Leinwand ënner der Leedung vum Tim Burton a mam Johnny Depp an der Helena Bonham-Carter an der Haaptroll.

Dem Mr. Todd seng Geschicht geet vill méi wäit zréck wéi d'Broadway Première 1979 vum Sondheim Musical. Tatsächlech huet et a literarescher Form 1846 ugefaang an engem Cent schreckleche Serien mam Titel "The String of Pearls: A Domestic Romance."

"D'Streck vu Pärelen" Synopsis

Déi originell Geschicht huet d'Sweeney Todd als en onbeschiedene Schlecht gemoolt, deen seng Affer ëmbruecht huet andeems en en Hiewel u säi Barberstull gezunn huet, deen hinnen eng Chute an de Keller erofgestouss huet, wou hoffentlech hiren Hals géif briechen. Wann hien net sou glécklech war, géif hien d'Trap erofgoen an hir Hals mat sengem Raséierapparat schloen.

Eemol verschéckt, hätt hien d'Kierper mat engem ënnerierdeschen Tunnel an d'Madame Lovett's Meat Pie Shop geréckelt, wou se se opbake fir de Public ze verkafen.

D'Saache gi fir den Herr Todd falsch nodeems e Matrous mam Numm Thornhill, fir d'lescht an de Buttek erakomm ass, vermësst gëtt. Den Thornhill war gemengt e String vu Pärelen un eng Fra mam Numm Johanna ze liwweren. Et war e Kaddo vum, Mark, e Mann, deen hatt gär hat, deen ugeholl gouf um Mier verluer ze goen.

Verdächteg iwwer dem Todd seng Bedeelegung beim Thornhill sengem Verschwannen, d'Johanna verkleed sech wéi e Jong a geet fir säi Buttek schaffe nodeems säi fréieren Assistent Tobias Ragg an engem Asyl gespaart ass, wann hien de Barber beschëllegt e Mäerder ze sinn.

Schlussendlech gëtt den Todd ausgesat als de Béisen, deen hien ass, wa massiv Kéip vu Kierperdeeler ënner der noer Kierch entdeckt ginn, déi och mam Barbergeschäft mat ënnerierdeschen Tunnellen verbonne sinn. Ausserdeem gëtt entdeckt datt dem Johanna säi laang verluerene Mark zënter Jore vum Herr Todd agespaart war an gezwongen ass d'Fleeschkuchen fir d'Madame Lovett säi Geschäft ze kachen.

De Mark bréngt et fäerdeg ze flüchten a geet an den Taartgeschäft, an de Clienten ugekënnegt datt se tatsächlech Leit iessen. Ech hu mech dacks gefrot, ob Soylent Gréng verdankt net nëmmen e bëssen e Succès vun der aler Sweeney.

Am Fallout deen no senger Beliichtung kënnt, vergëft den Todd d'Madame Lovett a gëtt schliisslech gefaange geholl an ophänkt fir seng Verbriechen.

Adaptatiounen

Nee, mir sinn dem Herr Sondheim nach net no!

D'Geschicht vum Sweeney Todd a "The String of Pearls" war sou populär datt se fir d'Bühn ugepasst gouf ier d'Enn vun der Originalgeschicht iwwerhaapt a serieller Form opgedeckt gouf, a séier jiddereen huet hir eege Versioun vun der Geschicht gemaach aus de grousse Guignol Theateren vun Europa an Amerika an zréck op London fir méi nei Versiounen, déi d'Sweeney Todd zu engem Stot Numm a Victorian England maachen.

An dunn, am Joer 1970, huet den Dramatiker Christopher Bond d'Geschicht geholl an huet et säin eegene Spin ginn.

An der Bond Versioun vun der Seeche gouf de Sweeney Todd e bësse méi sympathesche Charakter. Hie war kee Killer vun Ufank un. Amplaz war hien e Barber, deem seng schéi Fra zum Objet vun der Obsessioun gouf fir e béise Riichter, deen d'Fra vergewaltegt huet an den Todd an Australien op trompte Käschten transportéiert huet.

Wéi hien zréck op London kënnt, fänkt hie seng Revanche un, fällt mat der Madame Lovett an e Komplott fir säi Kuchverkaf ze erhéijen wärend en en Enn vum béise Riichterliewe sicht.

1973 war de Stephen Sondheim eng Produktioun vum Bond sengem Spill. Et huet d'Somen fir seng eegen Adaptatioun gepflanzt, déi zu wäitem déi bekanntst Versioun vun der Geschicht an de leschte véier Joerzéngte gouf.

Gesonge Sweeney Todd

De Sondheim huet d'Material bei säi laangjärege Kollaborateur Harold Prince iwwerholl an och wann den Direkter ufanks zréckhalend war, gouf hie séier gewonnen vum Sondheim senge Partitur Iddien fusionéiert mat sengen eegenen Iddien eng Ausso iwwer d'Liewen an der Industrieller Revolutioun ze maachen - Sätz vum Prince géifen eventuell kommt ausgesinn a fillt Iech wéi eng al Eiserschmelz mat beweegleche Stéckstécker déi Akteuren duerchdréine kéinte fir verschidden Zeenen ze setzen.

Och wann et e bëssen iwwerzeegend vu sengem Deel gedauert huet, huet de Sondheim seng féierend Madame fir déi komesch béisaarteg Madame Lovett an der Angela Lansbury a fir déi titulär Roll fonnt, hien huet de Schauspiller Len Cariou erabruecht.

Weider huet Sondheim déi méi kleng Rollen an Extras am Chouer an en aktuelle griichesche Chorus gedréint, dee massiv op d'Bühn géif kommen, fir verschidde Passagen duerch d'Lidd ze erzielen, an e bal operatescht Gefill fir d'Sendung ze léinen.

Op der Ouverturesnuecht waren d'Publikum am Schock iwwer d'Geschicht vu Bluttverloschter, Kannibalismus a Revanche, an och wann d'Rezeptioun vu Kritiker e bësse lauwarm war, géif et weider fir 557 Optrëtter op Broadway lafen ier et op Tour gaange war mat Lansbury nach ëmmer ugebonnen un d'Roll vum Lovett.

De Cariou gouf vum George Hearn fir den Tour ersat, an an der leschter Etapp vum Sweeney Todd op der Strooss gouf d'Produktioun fir d'Sendung op der Televisioun gefilmt. Dir kënnt dës Produktioun ëmmer nach op DVD kafen, an ech kann Iech net soen wéi vill ech se empfeelen.

 

Zënter dem éischte Run am Uris Theater zu New York, Sweeney Todd: Den Demon Barber vun der Fleet Street gouf op der ganzer Welt gespillt an huet vill Revival op Broadway an am Londoner West End gesinn.

Menger Meenung no, Sweeney Todd enthält e puer vun de beschte Wierker vum Komponist a vum Lyriker. Déi donkel lëschteg "E klenge Priester" a "By the Sea" kompenséiere perfekt eropklëmmende Balladen a méi seriéis Stécker wéi "Johanna" an "Epiphany."

Sweeney op Écran

Natierlech koum schliisslech Hollywood fir Sondheim ze ruffen, an am Joer 2007 huet dem Tim Burton seng grujeleg Adaptatioun vun der Show um Sëlwerbild geschloen.

Kommt elo net no mir, awer vun der ganzer Versioun vun dëser Sendung déi ech gesinn hunn, ass de Burton bei wäitem dee Schwaachsten. Si hunn einfach ze vill Saachen an der Adaptatioun ze schneiden a si si mam "Numm" Talent iwwer richteg gesonge Schauspiller gaang. Wärend ech vill schätze vun deem wat se an der Filmversioun vun der Geschicht gemaach hunn, hutt Dir dës Show net wierklech gesinn bis Dir se ganz gesinn hutt a vun Akteuren déi méi erfollegräich Vokaliste wéi Depp a Bonham-Carter sinn.

D'Filmversioun vum Musical war kaum déi éischt Écran Adaptatioun vun der Geschicht vum Sweeney Toddawer. Dofir musst Dir de ganzen Wee zréck op 1926. Leider ass de Film, dee vum George Dewhurst realiséiert gouf an den GA Baughan an der Titelroll gespillt huet, verluer.

D'Geschicht gouf 1928 erëm fir den Ecran ugepasst an 1936 erëm, dës Kéier mam George King Regie. D'Versioun vum King gouf tatsächlech als eng vun den éischten 200 Filmer gewielt, déi op der Televisioun ausgestraalt goufen a gouf fir d'éischt um WNBT Channel 1 aus New York City gesinn.

Et gouf zënterhier méi wéi eemol vun der BBC adaptéiert, an huet Publikum all Kéier ageholl.

Awer firwat Sweeney?

Also firwat ass dës Geschicht d'Imaginatioun vun Autoren, Dramatiker a Filmemacher sou agefaang? Wat ass et an der Seeche vum Sweeney Todd, deen d'Publikum ëmmer erëm dozou zitt?

Natierlech ass et d'lurid Natur vun der Geschicht. Mord am meeschte foul an den onerwaarten Dréie fir mënschlecht Fleesch un onerwaart Geschäftspatréiner z'iessen ass eng sensationell Iddi!

Awer ass dat alles? Et ass sécher en Deel vum Grond firwat ech et gär hunn, an ech hu mech dacks gefrot wat ech géif maachen wann ech erausfonnt hätt datt ech ongewollt un Kannibalismus deelgeholl hunn. Natierlech sinn ech e bësse komesch also vläicht nëmmen hunn ech déi Gedanken.

Wärend ech sécher sinn datt d'Akademiker Iech eng Hellewull vu Grënn kéinten a géife ginn, denken ech datt et op Basis mënschlech Natur kënnt.

Sweeney Todd kéint sinn jhiddereen. Hie kéint Äre Quartiersbarber sinn oder nach méi schlëmm Ären Noper.

Et gëtt souwuel e Ofstouss wéi och e liichte Begeeschterung ugebuerene beim Mënsch wa se se mat sou Ëmstänn verbonne fannen. Et muss een nëmmen d'Noriichte liesen oder kucken nodeems e grujelege Mäerder oder Seriemäerder gefaange geholl gëtt fir se ze gesinn. Frënn, Noperen a Bekannten stellen sech fir Interviewe fir ze schwätzen, wéi se ni de Mäerder de Verdacht hätten esou schrecklech Saachen ze maachen.

Egal wéi deen Deel vun eisem Gehir ass dee Mënsch dreift dee Kontakt mat esou schrecklechen Ëmstänn ze genéissen, ech géif Suen drop leeën als dee selwechten Deel deen d'Geschicht vum Sweeney Todd lieweg gehal huet.